送外兄张会之
昔年儿童今白发，旧事岂复能追论。
乌乎外家久零落，无复驷马乘朱轩。
诸甥独我偶未死，投老得郡西南奔。
故乡隔远亲旧少，忽骑款段呼我门。
相逢握手问存殁，流泪欲哭声复吞。
颇闻二顷皆负郭，力田自可供晨昏。
儿婚女嫁都已了，翁妪屡醉茅柴浑。
人生如此万事足，便可送老三家村。
我行四方走万里，十亩未有桑麻园。
欲置一锥无著处，儒冠误我知何言。
买牛卖剑计已决，家有竹隠堪负暄。
兄能远来复过我，当酿白酒烹鸡豚。
译文
我见到舅舅就像母亲还在世一样，舅舅的儿子就是我的兄弟。从前的儿童如今已白发苍苍，过去的事情又怎能再去追述议论。哎呀，外家已经长久地衰败零落，不再有驷马高车的荣耀。各位外甥当中只有我还侥幸活着，到老了得到一个郡的官职向西南奔去。故乡离得遥远，亲戚旧友稀少，忽然间骑着慢马来到我家敲门。相逢时握手询问生死情况，想要放声痛哭却又强忍住。听说家中有两顷靠近城郭的好田，努力耕种足以供给早晚的生活。儿子成婚女儿出嫁都已经完成，老头老太太常常喝醉了乡村自酿的浊酒。人生像这样就万事都满足了，可以在偏僻的小村安度晚年。我在四方奔走了万里路程，还没有十亩桑麻的田园。想要安置一个锥尖大小的地方都没有，读书误了我啊，不知道还有什么可说的。买牛弃剑的打算已经决定，家中有竹林可以背靠着晒太阳。兄长能够远道而来又探望我，我应当酿造白酒煮鸡炖猪来招待。
注释
- 昆
- 兄。《诗经·王风·葛藟》：‘终远兄弟，谓他人昆。’
- 乌乎
- 同‘呜呼’，叹词，表示叹息。
- 驷马
- 拉一辆车的四匹马，古时表示富贵。
- 款段
- 马行迟缓的样子。
- 茅柴浑
- 一种乡村自酿的酒，较为浑浊。
- 负暄
- 晒太阳。
- 豚
- 小猪。
赏析
这首诗通过对与外兄相见的情景描写，表达出对时光流逝、家族兴衰的感慨。在文学手法上，以平实的叙事为主，通过叙述自己与外兄的经历、家族的现状等，如‘昔年儿童今白发，旧事岂复能追论’，用今昔对比的手法，深刻地表现出岁月的无情和世事的沧桑变迁。在情感表达上，既有对家族零落的哀伤，如‘乌乎外家久零落，无复驷马乘朱轩’，又有对自己坎坷境遇的无奈，‘欲置一锥无著处，儒冠误我知何言’，还包含着与外兄重逢的复杂情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅家族衰败、自己落魄的画面，如远方来客、简陋的田园生活场景等，使读者能够感受到那种凄凉和沧桑的氛围。主题思想上，主要反映了人生的无常、家族命运的变化以及对平凡安稳生活的向往。
速览
《送外兄张会之》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为叙事、感时伤事、家族兴衰、重逢。我见舅氏如母存，舅氏之子吾弟昆。 昔年儿童今白发，旧事岂复能追论。 乌乎外家久零落，无复驷马乘朱轩。 诸甥独我偶未死，…