寄题遐观阁

译文

司马迁南游探寻禹穴，自己夸赞游历所见众多。归来后才落笔开始著书，意图与孔子比一比巧拙。李白早年也勤奋地奔走四方，在江海沉浮游历齐梁之地。心中领略的地域达几万里，文章的气势如万丈火焰那么长。想要获取更多、见识更广，贪婪地追求多难道不像溪谷沟壑（难以填满）吗？简直是要将眼力遍及八方，通达的人应该悲叹这种用心是错的。不如像五柳先生宅边的那位老人，家境贫寒没有钱财常常闭门不出。不时地抬起头来姑且观看一下，只看到疲倦飞翔的鸟儿和无心出岫的云。老人看到这些就豁然醒悟，于是写就《归去来兮辞》。劝勉（倚栏之人）应当明白，着眼点应该放在这里。

注释

子长

司马迁的字。

禹穴

相传为夏禹的葬地。在今浙江绍兴会稽山。

素王

指孔子。汉代的一些儒者认为孔子有王者之德但无王者之位，故称素王。

谪仙

指李白，贺知章曾称李白为谪仙人。

谿壑

xī hè，溪谷，常比喻人的贪欲。

勉旃

miǎn zhān，努力。多于劝勉时用之。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中将司马迁、李白的游历著书与五柳先生宅边老人的恬然自适作对比，突出不同的生活态度。如‘子长南游探禹穴’‘谪仙早亦勤四方’等句引用司马迁和李白的典故，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人明显更倾向于老人那种安贫乐道、悠然闲适的生活态度，对司马迁、李白那种积极入世、追逐更多的行为有所反思。在意境营造上，通过描绘老人看到的‘倦飞之鸟无心云’的画面，营造出一种宁静、自在的意境。主题思想上，探讨了不同的生活追求和价值取向，思考是积极入世追求更多还是安于现状自得其乐。

速览

《寄题遐观阁》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为用典、对比、闲适、反思。子长南游探禹穴，自夸历览多所列。 归来落笔方著书，意与素王争巧拙。 谪仙早亦勤四方，沉浮江海遨齐梁。 腹中领略几万里，…