晋阳道中

译文

道路进入像羊肠一样狭窄的地方，军队行进在如同老鼠洞穴般的道路之中。山上的田地就像越地的风俗（那样特别），木板搭建的房屋类似秦地的风格。（这里的）地势地形没有什么增减变化，高低起伏却有不同之处。（期望）百年开辟出安乐的地方，建立起兴国致太平的功绩。

注释

羊肠

喻指狭窄曲折的小路

师行

军队行进。师，军队。行，行进、前行。

鼠穴

老鼠的洞穴，形容地方狭小。

越俗

越地的风俗。越，古越国，在今江浙一带。

板屋

用木板建造的房屋。

秦风

秦地的风格。秦，古秦国，在今陕西一带。

污隆

高低起伏。污，凹陷；隆，凸起。

寿域

指人人得尽天年的太平盛世。

兴国

使国家兴盛。兴，使……兴盛。

赏析

从文学手法上看，首联‘路入羊肠里，师行鼠穴中’运用比喻的手法，将道路的狭窄比作羊肠、鼠穴，生动形象地描绘出晋阳道路的崎岖难行，给读者以直观的感受。颔联‘山田如越俗，板屋类秦风’则是采用对比的手法，把此地的山田和越地风俗相比，板屋与秦地风格相类，既展现出地域风貌的独特性，又体现出不同地域文化的交融。情感表达方面，诗人在描述途中所见的同时，也透露出对当地风土人情的好奇与观察。在意境营造上，通过对道路、山田、板屋等景象的描写，构建出一幅具有地域特色的晋阳道中画卷。主题思想上，诗的尾联‘百年开寿域，兴国太平功’表达出诗人对国家太平兴盛、人民安乐的美好期望，使整首诗在对旅途的描写基础上升华到对国家和人民的关怀层面。

速览

《晋阳道中》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为旅途诗、写景、风土情、家国愿。路入羊肠里，师行鼠穴中。 山田如越俗，板屋类秦风。 形势无加损，污隆有异同。 百年开寿域，兴国太平功。