次韵翟经国见寄

译文

故乡还剩下几棵高大的树木，漫长的道路上有几座短亭。一天天向着皇宫的方向前行，不知不觉间双鬓青丝变白发。以前写过《归田赋》这样的文章，最近又得到新的酿酒的方法。知道不久就会有择邻而居的日子，那就大醉一场不必醒来。

注释

乔木

高大的树木。

歧

岔路。

天阙

皇宫；朝廷。

绛

红色，这里可理解为皇宫的颜色，指代皇宫。jiàng

鬓丝

鬓发。

归田赋

东汉张衡所作的赋，表达了作者厌弃官场、向往田园生活的思想感情，这里表示自己类似的心境或者经历。

卜邻

选择邻居。

赏析

从文学手法上看，首联‘故国几乔木，长歧数短亭’运用了对仗的手法，‘故国’对‘长歧’，‘几乔木’对‘数短亭’，工整且富有画面感，乔木和短亭都是故乡常见的景物，以此勾勒出对故乡的怀念之情。颔联‘日趋天阙绛，坐失鬓丝青’，‘日趋’和‘坐失’相对，将时间的推移和自身的变化进行鲜明的对比，表现出时光流逝、容颜渐老的感慨。情感表达方面，既有对故乡的思念，又有对岁月不饶人的喟叹。在主题思想上，既有对往昔生活的回顾，如写过《归田赋》代表对田园生活的向往或者曾经有过类似的生活经历，又透露出对未来闲适生活的期待，如‘卜邻知有日，烂醉不须醒’，希望能与友人相邻，尽情享受醉酒的乐趣。在意境上，整体营造出一种略带沧桑、又有对未来憧憬的复杂意境。

速览

《次韵翟经国见寄》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为思乡、叹老、归隐、对仗。故国几乔木，长歧数短亭。 日趋天阙绛，坐失鬓丝青。 旧著归田赋，新传酿酒经。 卜邻知有日，烂醉不须醒。