披风

译文

修长的竹子不受暑气的侵扰，暗自惊讶怀疑是老朋友来了。（风）暂时吹来暂且消解了暑气的恼怒，直接吹过却不扬起灰尘。（吹得）汗水湿透了衣裳像雨一样，书在几案上被吹得像鱼鳞一样翻动。如此畅快呀怎么敢独自享受，把风送给那些并肩耕种的百姓。

注释

修竹

长长的竹子。修，长，高。

解愠

消除恼怒。愠，yùn，恼怒。

耦耕

二人并耕。后亦泛指农事或务农。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，将风比作故人，如‘暗惊疑故人’，赋予风以人的情感和行为，生动形象。在意境营造上，通过描写竹子不受暑气、风来解愠、汗湿衣裳、书翻几案等画面，构建出一幅暑日里有风相伴的清凉画面。在情感表达上，诗人对风充满了喜爱与感激之情，从‘快哉那独敢’能看出诗人想要把风的快意分享出去的心情。主题思想围绕着风展开，描述风带来的清凉、灵动之感，以及对风的珍视，还有与民共享的情怀。

速览

《披风》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为写风、拟人、清凉、喜爱。修竹不受暑，暗惊疑故人。 暂来聊解愠，径去不惊尘。 汗湿衣裳雨，书翻几案鳞。 快哉那独敢，赠尔耦耕民。