刘孝叔挽诗

译文

刚刚科举得中将要获得功名，却称病辞官还未及被传扬。正欢喜着可以荣耀双亲的时候，身体康泰强健尽到为人子的责任之年。进入四川将要老去了，返回鲁国便在此地终结了一生。以后在南城的道路上，回转车驾时一定会感到悲怆。

注释

挽诗

哀悼死者的诗。

登科

科举时代应考人被录取。

谢病

托病谢绝会客或自请辞职。谢，推脱。

康强

健康强壮。

怆然

悲伤的样子。

赏析

从文学手法上看，这是一首挽诗，采用叙事的手法，按顺序叙述了刘孝叔的一生经历。首联讲述他科举得中却因病辞官，颔联描述他本应处于荣耀亲人和身体强健承担家庭责任的时期，颈联说明他入川后走向暮年并最终返回鲁国结束一生，尾联则通过设想日后经过南城路时的感受来抒情。在情感表达方面，字里行间透露出对刘孝叔的惋惜之情，从其早年的壮志未酬到后来的经历以及最终的离世，诗人通过简洁的叙述将这种情感层层递进。在意境营造上，诗中通过描述刘孝叔不同阶段的地点转换，如入川、返鲁等，营造出一种命运辗转的沧桑意境。主题思想围绕对刘孝叔生平的回顾与悼念，表达对他一生的叹惋。

速览

《刘孝叔挽诗》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为叙事、挽悼、叹惋、沧桑感。登科方欲冠，谢病未当传。 欢喜荣亲日，康强任子年。 入川将老矣，返鲁遂终焉。 他日南城路，回车一怆然。