耿伯顺见和趋字韵诗次韵谢之

译文

我白发渐渐增多还在官署中奔走，想要向君王乞请竹使符（授予外任官职的符信）。渐渐觉得寻求田地才是真正的上策，深知骑马驰骋（追求功名）是过于狂妄的企图。不妨让书籍时常遮住双眼（指读书度日），已经避免了蚊子牛虻夜里叮咬肌肤。老了还想着结交优秀的朋友，平生这种想法还没有完全消失。

注释

冉冉

渐进的样子。

竹使符

汉代分与郡国守相的信符，右留京师，左留郡国。此处代指外任官职的符信。

噆

叮咬，zǎn。

胜友

优秀的朋友。

赏析

从文学手法上看，首联中‘白头冉冉’对人物形象进行了刻画，以‘冉冉’描绘白发渐多的状态，生动地展现出诗人的衰老之态，‘省中趋’点明自己在官署中的忙碌。颔联运用对比手法，‘求田’的安稳与‘跃马’的张狂相对比，表达出诗人对平静生活的向往以及对追逐功名的反思。颈联通过描写读书遮眼、免受蚊虻叮咬这些日常生活场景，以小见大，表现出一种闲适又无奈的生活状态。情感表达上，诗中既有对官场生活的厌倦，如‘渐觉求田真上策’，又有对友情的渴望，‘老矣尚思交胜友’。在意境营造上，全诗营造出一种略显沧桑又带有生活气息的意境。主题思想围绕着诗人对人生道路的思考，包括对仕途的倦意以及对友情和宁静生活的向往。

速览

《耿伯顺见和趋字韵诗次韵谢之》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为叹衰老、思友情、厌仕途、写闲适。白头冉冉省中趋，欲乞君王竹使符。 渐觉求田真上策，绝知跃马太狂图。 不妨书籍时遮眼，已免蚊虻夜噆肤。 老矣尚思交胜友，…