闰月中澣与诸客会于葆真宫郑顾道有诗次韵

译文

生性喜好在寂静的水边，树林间的景物更加亲近。遇到下棋就可以消磨漫长的白昼，下马不妨去询问主人（相关事宜）。雨过之后夏日菜畦提供的食物很美味，风拂来水阁送来清新凉爽。再次游玩更要等到秋风起时，把池边打扫干净痛快地醉上一回。

注释

澣

huàn，同‘浣’，指上旬、中旬、下旬的别称。

滨

水边。

馔

zhuàn，食物。

畦

qí，田园中分成的小区。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从文学手法上看，首联直抒胸臆，表明自己喜爱寂寞之滨的‘野性’，同时运用对比，强调林间景物的亲近之感。颔联中‘逢棋便可消长日’写出了一种悠然自得的生活态度，以棋度日，下马问主，展现出随性的状态。颈联描写雨过菜畦美食、风来水阁送凉的景象，视听结合、动静相衬，从视觉上有雨润菜畦，从听觉上可感风声，‘美’和‘新’字生动地写出了诗人对这种环境和食物的感受，营造出一种惬意舒适的意境。尾联‘重游更待秋风起’，既表达出对当下的喜爱，又有着对未来重游的期待，‘净扫池头醉一巡’则将这种洒脱随性的生活情致推到高潮。在情感表达上，诗中充满了对这种宁静、闲适生活的喜爱与满足之情，主题思想围绕着享受宁静的生活、珍惜自然间的惬意时刻展开。

速览

《闰月中澣与诸客会于葆真宫郑顾道有诗次韵》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为闲适、写景、抒情、悠然。野性宜将寂寞滨，林间景物倍曾亲。 逢棋便可消长日，下马何妨问主人。 雨过夏畦供馔美，风来水阁送凉新。 重游更待秋风起，…