代弼夫和

译文

京山虽然距离只有百里之遥，但拿什么来慰藉我这样的人呢。求取一把蒲葵扇，拿回去当作小小的春景（以慰藉自己）。

注释

弼夫

应为人名

京山

地名

蒲葵

一种常绿乔木，叶子可做扇子等。pú kuí

小春

此处应是一种象征美好的小的景致或者慰藉，与春天的生机、美好有关。

赏析

从文学手法上看，首句以距离之近‘京山虽百里’起笔，先进行铺垫，引出下文的疑问‘何以慰吾人’，以一种看似简单的问句，却蕴含着内心深处的某种期待或者失落之情。‘乞取蒲葵扇，持归作小春’这两句在写法上较为独特，通过‘乞取’和‘持归’两个动作描写，生动地表现出对蒲葵扇的珍视，将蒲葵扇当作‘小春’，是一种很奇特的想象，把扇子这种寻常之物赋予了特殊的意义，可能象征着一种美好的慰藉或者寄托。在情感表达上，整体诗中透露着一种淡淡的惆怅，一种在近在咫尺的地方却难以得到慰藉，只能从一把蒲葵扇上寻求安慰的无奈。在意境营造方面，简单的几个意象如‘京山’‘蒲葵扇’‘小春’构建出一种看似平静但又有淡淡忧愁的氛围。主题思想大概是表达内心的慰藉缺失，以及在平凡事物中寻找精神寄托的思想。

速览

《代弼夫和》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为抒情、借物寄情、惆怅、近景。京山虽百里，何以慰吾人。 乞取蒲葵扇，持归作小春。