侍耕诗三首 其三

译文

威严庄重的圣上曾孙，众多的束帛堆积得像山一样馈赠给远方的村落。千亩之田是想要严格遵循宗庙祭祀之礼，（圣上曾孙）亲自推三下农具，委屈帝王的尊贵之身（来行亲耕之礼）。

注释

端拱

指帝王庄严临朝，清简为政。

曾孙

孙子的儿子。

束帛

捆为一束的五匹帛，古代用为聘问、馈赠的礼物。

贲

bì，文饰、装饰，此处可理解为馈赠，有赏赐使之荣耀的意思。

宗庙礼

在宗庙祭祀祖先的礼仪。

三推

古代帝王亲耕之礼，天子亲耕藉田，天子三推，三公五推，卿、诸侯九推。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍巍端拱圣曾孙’运用了直接描写的手法，‘巍巍’一词凸显出帝王后代的威严庄重的形象。‘束帛如山贲远村’运用夸张的手法，‘如山’极言束帛数量之多，表现出赏赐的丰厚。情感表达方面，通过描写帝王曾孙行亲耕之礼，体现出对宗庙礼的敬重之情。在意境营造上，描绘出一幅帝王家族重视农耕、尊崇宗庙礼的画面，既有皇家的威严庄重之感，又有乡村接受赏赐的画面感。主题思想围绕着皇家行亲耕之礼，遵循宗庙之礼展开，体现出封建皇族对礼仪的重视以及对农业的尊崇，强调礼在皇家统治及社会生活中的重要性。

速览

《侍耕诗三首 其三》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为皇家礼、亲耕礼、宗庙祭、庄重感。巍巍端拱圣曾孙，束帛如山贲远村。 千亩欲严宗庙礼，三推亲屈帝王尊。