咏史寄毛德修

译文

将军的房舍下门可罗雀十分冷清，骠骑将军的营前却有万马聚集。（将军的态度）不会随着世俗的冷暖变化而改变，从古至今只有像任安那样的人。

注释

雀罗

门可罗雀，形容门庭冷落。

骠骑

这里指古代将军的名号，piào qí。

攒

聚集，cuán。

任安

人名，任安是西汉时期的人物，他为人重义气，不趋势利。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法，通过‘将军舍下雀罗宽’的冷清与‘骠骑营前万马攒’的热闹相对比，形成强烈的反差，从而引出对人物态度的刻画。诗人表达了对那种不随时俗冷暖变化之人的赞赏之情，意境上营造出一种超脱世俗的氛围。主题思想在于强调坚守自我、不随波逐流的可贵品质，以古之任安为例，体现出一种对古人高风亮节的向往与追崇，在简洁的语句中蕴含深刻的人生哲理。

速览

《咏史寄毛德修》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为咏史、对比、超脱、赞美人。将军舍下雀罗宽，骠骑营前万马攒。 冷暖不随时俗变，古今惟有一任安。