被檄诣益津过谒城自和元日所题诗

译文

燕子飞舞，黄莺啼鸣，互相争比美好；桃花红，李花白，争比新鲜娇美。大片锦绣般的繁花把田野间的小路都遮蔽了，春天到了农家自然就不会贫困了。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，这里指接到征召的文书。xí

诣

到，前往。yì

益津

地名。

谒

拜见。yè

窈窕

美好的样子。yǎo tiǎo

鬭

同‘斗’，争比。dòu

尖新

新鲜娇美。

阡陌

田间小路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的写作手法，如‘燕舞鶑啼争窈窕’中的‘争窈窕’，将燕子和黄莺拟人化，赋予它们争比美好的行为，生动形象地描绘出春天的生机与活力。‘桃红李白鬭尖新’中的‘鬭尖新’同样把桃花和李花当作人来写，互相争比新鲜娇美，画面感极强。在意境营造方面，诗人通过描写燕舞莺啼、桃红李白这些春天典型的景象，构建出一幅充满生机、色彩绚烂的春日田园图。在情感表达上，诗中透露出诗人对春天田园美景的喜爱之情，从‘尽将锦绣遮阡陌’的描写中可以感受到诗人对田园景色的赞美。最后一句‘春到田家自不贫’则点明主题思想，表达了春天的到来会给农家带来富足和希望的美好愿景，体现出诗人对农民生活积极乐观的态度。

速览

《被檄诣益津过谒城自和元日所题诗》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为写景、田园、拟人、喜爱。燕舞鶑啼争窈窕，桃红李白鬭尖新。 尽将锦绣遮阡陌，春到田家自不贫。