郊行三首 其二

译文

骑在马上寻觅春天却看不到花朵，那些隐藏或映照的红绿之色杂乱地遮蔽着。醉眼朦胧之中起初什么都没有看到，只赢得像在桃花源般的美梦回到家中。

注释

周遮

形容繁杂、啰嗦，这里形容景色繁杂地遮蔽视线。zhōu zhē

眼缬

眼花，这里指醉眼朦胧的状态。yǎn xié

桃源

桃花源，是陶渊明笔下的理想境地，代表着美好的地方。táo yuán

赏析

这首诗在意境上，营造出一种寻觅而不得的失落氛围。诗中描写马上寻春，却被眼前红绿交杂的景象所阻碍而不见花，表现出一种求而未得的遗憾。从写作手法来看，‘藏红映绿苦周遮’一句运用了视觉描写，生动地描绘出景色的杂乱，‘周遮’一词很是巧妙，增加了画面的繁复感。情感表达上，诗人怀着对春天花朵的期待去寻觅，却失望而归，通过对所见景色的描写和醉后的感受来传达这种失落情绪。主题思想围绕着对美好事物的寻觅与失落展开，诗人苦苦寻找春天的花朵这一美好事物，最终却只能在醉梦之中仿佛回到理想的家园，反映出理想与现实之间的差距。

速览

《郊行三首 其二》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为寻春、失落、写景、醉态。马上寻春不见花，藏红映绿苦周遮。 醉乡眼缬初何有，赢得桃源梦到家。