郊行三首 其三

译文

春天的泉水满溢在溪中，充满生机的样子，花朵隐藏着回去的道路让人迷失。少年错误地追逐着车轮离去，在芳草萋萋、夕阳西下之时，哪里才是那堤岸呢。

注释

盎盎

洋溢、充盈的样子。

悮

同‘误’，错误；读音：wù。

隄

同‘堤’，堤坝；读音：dī。

赏析

这首诗营造出一种略带迷茫怅惘的意境。在写作手法上，首句通过‘盎盎春泉自满溪’描绘出一幅生机盎然的春日溪边景象，‘自’字体现出一种自然随性的状态，春泉满溪是很直观的视觉描写。‘花藏归路使人迷’则在这美好的春日景象中增添了一抹迷离的色彩，花朵本是美好之物，却因‘藏’住归路而带来迷惑之感。后两句‘少年悮逐车轮去，芳草斜阳何处隄’，情感上出现转折，少年追逐车轮而去，这里的‘悮逐’暗示了少年行为的盲目性，而‘芳草斜阳’则构建出一种日暮时分的氛围，与前面的明媚春景形成对比，同时以问句‘何处隄’结尾，更增添了一种前路未知的迷茫惆怅之感，表达出对少年前途的担忧以及一种淡淡的失落情绪，主题思想上体现出对少年成长路上的盲目性以及未来不确定性的一种思考。

速览

《郊行三首 其三》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为春日、写景、迷茫、惆怅。盎盎春泉自满溪，花藏归路使人迷。 少年悮逐车轮去，芳草斜阳何处隄。