戏马子约

译文

罗敷十六岁时鬓发如云般美丽，太守的五马马车徘徊不前是被她吸引。听说黄金难以让她称心如意，试着凭借青鸟去传达心意。

注释

鬓

脸旁靠近耳朵的头发。

徘徊

往返回旋；来回走动。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。

青翼

即青鸟，神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后借指信使。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句化用了乐府诗《陌上桑》中的典故，‘罗敷’是美丽坚贞的女子形象，‘五马’指代太守，通过这种典故的运用增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，此诗以一种诙谐调侃的态度来描述‘使君’对罗敷的倾慕，不动声色地展现出一种微妙的情感。在意境营造上，前两句描绘出一幅美人动人、使君心动的画面，生动而鲜活。主题思想上，它反映了古代社会中男女之间的情感追求与财富难以打动真心的观念。

速览

《戏马子约》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为用典、诙谐、男女情、古风。罗敷十六鬓如云，五马徘徊动使君。 见说黄金难可意，试凭青翼去相闻。