戏书纸尾寄犹子弃问锦绣亭春色

译文

新年的时候桃李逐渐开始孕育花蕾，锦绣亭的周边到处都有栽种。寄给你馆陶产的三尺白色丝绢，要你知道把春色描绘出来寄过来。

注释

胚胎

这里指植物开始孕育花蕾。胚，pēi；胎，tāi。

馆陶

地名，古时以产丝织品著名。

三尺素

指三尺白色的丝绢，古代常用来作画或书写。

赏析

从文学手法上看，首句‘新年桃李渐胚胎’运用了描写的手法，细致地写出新年时桃李开始孕育生机的状态，‘胚胎’一词用得颇为新奇生动，将桃李生长的初期状态形象化。‘锦绣亭边处处栽’则进一步描绘了锦绣亭周边桃李栽种的景象，为后文索要春色的描写做铺垫。在情感表达方面，诗人对锦绣亭春色的喜爱之情溢于言表，并且通过寄绢索画的方式与犹子互动，充满了生活的情趣。在意境营造上，构建出一幅新年桃李初育、锦绣亭边生机勃勃的画面，充满了春的希望与活力。主题思想上，通过对锦绣亭春色的描绘以及与犹子的互动，表现出对自然美景的热爱以及对亲情关系的重视。

速览

《戏书纸尾寄犹子弃问锦绣亭春色》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为写景、亲情、春景、寄情。新年桃李渐胚胎，锦绣亭边处处栽。 寄汝馆陶三尺素，要知春色写将来。