句 其一

译文

文辞的源泉如同江海一般浩渺奔涌忙碌不停，句子的法则就像《诗经》和《楚辞》那样森然有序且富有变化。

注释

词源

指文辞的源泉、出处。

江海

江与海，这里形容广阔浩大。

浩

浩大，广阔。读音：hào

奔忙

奔走忙碌。

句法

句子的结构方式，这里指创作句子的法则。

风骚

《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》的并称，常被用来代指文学素养、诗歌创作传统等。

森

森严，这里形容富有秩序和深度。读音：sēn

出入

这里表示变化。

赏析

从文学手法来看，这两句运用了比喻的手法，将‘词源’比作‘江海’，形象地表现出创作源泉的丰富和汹涌澎湃之感，把‘句法’与‘风骚’（《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里代指经典的诗歌创作传统）相比，体现出句法的严谨性与高妙性。在情感表达上，传达出作者对诗词创作的一种敬重与推崇之情，并且透露出作者对自身诗词创作素养的一种自信。在意境营造上，前一句构建出一种宏大、汹涌的画面，后一句则有一种深邃、森严的氛围。主题思想围绕着诗词创作的要素——词源和句法展开，阐述了二者应有的特质和重要性。

速览

《句 其一》是宋代诗人赵鼎臣的作品，主题为写诗词、比喻、尊崇创作、宏大意境。词源江海浩奔忙，句法风骚森出入。