句 其五

译文

如今像支遁这样只坐着清谈而不事劳作的人增多了，哪里能有一百个像弘羊那样善于煮盐理财的人呢。

注释

支遁

东晋高僧、名士，善清谈。

弘羊

桑弘羊，西汉著名理财家。

赏析

从文学手法上看，此句运用了典故。通过提及支遁和弘羊这两个不同的人物来形成对比。支遁是东晋的高僧、名士，常以清谈闻名，这里指代那些不事生产、坐而论道之人；弘羊即桑弘羊，是西汉著名的理财家，以善于煮盐等经济事务著称，这里代表着实干和善于治理经济的人。在情感表达方面，诗人表达出对当时社会现状的一种忧虑与不满，不满于坐食者增多，而善于实干理财者的缺乏。在意境营造上，通过两个历史人物的简单对举，勾勒出一种社会资源分配不均，人才结构失衡的画面。主题思想则是对社会治理中人才类型分布不合理现象的批判。

速览

《句 其五》是宋代诗人夏倪的作品，主题为用典故、批判、忧世情、对比法。坐食今添几支遁，煮盐那得百弘羊。