句 其一

译文

远处树林中狂风翻卷急吹。

注释

翻

翻动、翻滚。这里是使动用法，使（风）翻动，表现风的猛烈。

急吹

猛烈的风。‘吹’在这里表示风，是古汉语中的一种用法。

赏析

从文学手法上看，‘翻’字用得极为精妙，将风拟人化，生动形象地描绘出风在树林间肆虐的动态画面，使无形的风变得可感可知。在意境营造方面，‘远林’点明地点，‘急吹’描绘出风的状态，营造出一种空旷而又狂风呼啸的氛围。在情感表达上，虽未直接点明情感，但通过对这种狂风景象的描写，可能暗示出一种不安或者苍凉的情绪。主题思想可能是通过对远林急风的描写，展现大自然的力量或者某种不稳定的状态。

速览

《句 其一》是宋代诗人夏倪的作品，主题为写景、动态、自然、风力。远林翻急吹。