句 其一五

译文

隔着水的那边是尘世人间。

注释

寰

广大的地域，这里指尘世。huán

赏析

从文学手法上看，此句运用简洁的白描手法，仅仅五个字便勾勒出一幅隔水望尘世的画面，言简意赅。在情感表达方面，‘隔水’一词拉开了与‘尘寰’的距离，可能暗示着一种超脱尘世或者对尘世的一种旁观态度，有一种出世之感。在意境营造上，营造出一种空灵、静谧的氛围，水仿佛成为一道界限，将诗中的主体与尘寰分隔开来，形成一种静谧而略带神秘的意境。主题思想上可能是在表达对尘世的思考，或者是诗人自身一种追求宁静、远离尘世喧嚣的心境。

速览

《句 其一五》是宋代诗人夏倪的作品，主题为简洁、白描、出世、静谧。隔水是尘寰。