三益斋

译文

陈元龙（陈登）有湖海间的豪杰气概，在当时名声赫赫。如今看他的后代子孙，才能都敌得过万人。叔叔美到极致，伯伯也有古人正直遗风。当年那播种玉石（培养人才）的老人，把一对美玉层层包裹珍视。期望您像垂天之云般（有大作为），到州郡任职时暂且敛翅（暂作停歇）。还希望您开辟柴桑小径（礼贤下士），我伸长脖子盼望与三位益友（友直、友谅、友多闻）相聚。曾经听说燕昭王修筑黄金台，千里之外的贤才都欢快地赶来。花费千金购买千里马的骨头，马厩里都是骏马的踪迹。您真是喜好贤才之人，拖着鞋子就去会见儒生。肯定知道像子舆（孟子）之类的贤才，都会与您一笑之间成为莫逆之交。

注释

藉藉

形容名声很大。

耳孙

泛指远代子孙。

无度

这里指无可限量，没有限度的美。

种玉翁

指培养优秀子弟的人，传说有杨伯雍种玉得美妇并生子之事。

十袭

把物品一层又一层地包裹起来，以示珍贵。

戢翼

敛翅止飞，比喻归隐或谦卑自处。戢，jí。

柴桑径

这里表示礼贤下士。柴桑是陶渊明的故乡，他有隐士风范。

三益

指友直、友谅、友多闻这三种有益的朋友。

乐剧

指乐于前往，非常欢快。

屣履

拖着鞋子走路，形容急忙的样子。屣，xǐ。

逢掖

这里指儒生。

莫逆

指感情融洽，没有抵触。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘元龙’‘种玉翁’‘筑燕台’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，借古人之事来表达对诗中人物的期许和赞扬。在情感表达上，诗人充满了对诗中所写对象的钦佩与敬重，对其家族人才辈出的赞叹，以及对其能礼贤下士、成为贤德之人的期待。在意境营造上，诗中既有对古人豪壮事迹的追溯所营造出的雄浑意境，又有对当下期待之事的描绘，如‘尚开柴桑径，引领望三益’所营造出的一种充满希望与向往的意境。主题思想上主要是赞扬人物及其家族的优秀品德与才能，表达对其的期望以及对贤才的敬重。

速览

《三益斋》是宋代诗人谢薖的作品，主题为用典、赞美人、礼贤下士、家族传承。元龙湖海豪，盖代声藉藉。 只今观耳孙，才皆万夫敌。 叔兮美无度，伯也古遗直。 当年种玉翁，十袭裹双璧。 期公垂天云，佐…