次韵郄子中所藏笔几

译文

听说您的文史学问足够度过三个寒冬，在家却还未进呈三千书牍。明亮的窗户下棐木几案安静而无灰尘，笔砚清幽真是不同凡俗。小琴放在手臂上，笔锋纵横，章草、楷书、行书随心所欲地书写。家中收藏的破扫帚有什么用呢，可当时的人还把它当作千金般的宝贝。这个笔几虽是奇异之物您却不吝惜，就好像把隋侯之珠当作鱼目。小童传看后允许赠送给我，我与您初次举杯相劝。我的诗戏作不同于白居易，唐衢即使见到了又怎么会哭呢。见到您真心把玩就为您赋诗，铜钵声停的时候诗已写满篇幅。

注释

棐几

用棐木做的几案。棐，fěi。

牍

古代写字用的木片，这里指代文书。

章草

书法字体之一，是早期的草书。

真行

楷书与行书。

敝帚

破扫帚，比喻自己的东西虽不好却珍惜。敝，bì。

隋珠

隋侯之珠，古代与和氏璧齐名的宝珠。隋，suí。

传观

传递着观看。

见贻

赠送给我。贻，yí。

相属

互相劝酒。属，zhǔ。

戯作

戏作，开玩笑地创作。戯，xì。

盈幅

满幅。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘家藏敝帚将何用，时人尚作千金畜。此虽奇物君不惜，似把隋珠当鱼目。’将敝帚与千金之物对比，把笔几比作隋珠，把他人珍视之物比作鱼目，鲜明地表达出对笔几价值的看法。在情感表达上，诗人对郄子中所藏笔几既有赞赏，认为其笔几不俗，能让书写自如，又有对其不被珍视的遗憾。在意境营造上，通过‘明窗棐几静无尘，笔研清幽真不俗’构建出一种清幽、高雅的文人书房的意境。主题思想上，围绕郄子中的笔几展开，既涉及对笔几本身的态度，也反映出对世间好物不被正确对待的思考。

速览

《次韵郄子中所藏笔几》是宋代诗人谢薖的作品，主题为咏物、清幽、对比、文人雅趣。闻君文史三冬足，家居未奏三千牍。 明窗棐几静无尘，笔研清幽真不俗。 小琴承臂笔纵横，章草真行随所欲。 家藏敝帚将何用，…