成德不面逾月仆以病暑未能出谒輙和所寄藁字韵诗奉寄兼柬子中

译文

成德（友人）我们不见面已经一个多月了，我因为暑热生病未能出门拜见，就依照您寄来诗稿的韵脚写了这首诗寄给您，同时也寄给子中。门前的蓬草和灰菜没有人清扫，客人离去后墙阴下的藜苋都长老了。我家在城北而您家在城南，互相思念之情是多么地挂在心头。没有听到像叔宝（卫玠）那样超凡脱俗的谈论，（您）又因什么而开怀大笑呢。知道您不会像避暑饮那样（纵酒作乐），关着门任由门前的荒径野草长得很深。精心构思雕琢文句每天吟诵，经常探究那些珍贵的书籍。近来听说书写《草鹿脯帖》，在盛湘（地名）十天连苹藻（代指祭祀等事）都荒废了。恐怕不免要服用药丸（调养身体），那些俗客纵然讥笑又有什么值得说的呢。遗憾我还害怕被人讥笑为褦襶（不懂事），不敢在暑热天出行只能在梦中前往。您在翰墨之林收获奇功，笔下的气势可以横扫龙驹岛。希望您不要学司马公（司马光），万事逢人都只说好。我的诗就像燕石（普通石头）一开始就比不上（您的诗），却还想把它当作夜光宝一样珍视。残留的暑气催促我整理行装去拜访，早晨就有凉气迎接着早秋的到来。一定要邀请邻居广文公，一同听（您）朗诵诗稿。

注释

藋

diào，藜类植物。

埽

sào，同‘扫’，打扫。

藜苋

藜和苋，泛指粗劣的饭菜。这里指野菜。

叔宝

卫玠，字叔宝，晋朝美男子，此处代指有不凡谈吐之人。

澄

可能是某人之名，具体需结合更多背景知识。

钩章棘句

形容文辞艰涩拗口。钩：弯曲；章：章节；棘：刺；句：文句。

掺掺

shān shān，形容女子手的纤美，这里可能指细致地制作丸药。

褦襶

nài dài，不懂事，不明事理。

翰墨林

翰墨，笔墨，这里指文学创作的领域。

笔阵

比喻写作文章的雄健气势。

龙驹岛

可能是一个地名，或者是一个代指文学创作中一个很高的境界之类的意象。

燕石

一种像玉的石头，常被用来比喻不足珍贵的假古董。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比、借景抒情等手法。如‘我家城北君城南，相忆何其挂怀抱’，通过城北城南的地理位置对比，强调两人虽距离不远却不能相见的思念之情。诗中的‘门前蓬藋无人埽，客去墙阴藜苋老’是借景抒情，以门前无人清扫的荒景，烘托出一种寂寥的氛围，表达自己的孤独和对友人的思念。在情感表达方面，全诗充满了对友人的思念之情，如‘相忆何其挂怀抱’直接点明思念之深切。同时也有对友人文学才华的钦佩，像‘君收奇功翰墨林，笔阵可埼龙驹岛’。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧、略带荒疏的生活场景，如无人清扫的门前，墙阴长老的藜苋等，给人一种清幽、寂寥之感。主题思想上，主要围绕着与友人的情谊展开，包括思念、钦佩，也有对彼此生活态度和文学创作的交流探讨。

速览

《成德不面逾月仆以病暑未能出谒輙和所寄藁字韵诗奉寄兼柬子中》是宋代诗人谢薖的作品，主题为思念友人、借景抒情、文学交流、钦佩才华。门前蓬藋无人埽，客去墙阴藜苋老。 我家城北君城南，相忆何其挂怀抱。 不闻叔宝方外谈，澄也何因令绝倒。 知君不作避暑饮，…