读葛洪传
葛洪炼丹砂，却老得遐寿。
鹤髪安在哉，岩穴遗井旧。
劳生亦何为，荏苒度昏昼。
煌煌昆丘芝，未暇撷三秀。
寄谢浮丘翁，何由挹其袖。
鹤髪安在哉，岩穴遗井旧。
劳生亦何为，荏苒度昏昼。
煌煌昆丘芝，未暇撷三秀。
寄谢浮丘翁，何由挹其袖。
译文
葛洪炼制丹药，获得长寿而不老。鹤发仙人如今在哪里呢，山洞里留下古老的丹井。忙碌的人生又为了什么呢，就这样渐渐地度过白天黑夜。昆仑山那灿烂的灵芝啊，都没有闲暇去摘取。寄言给浮丘公啊，怎样才能够拉住他的衣袖。
注释
- 遐寿
- 高龄，长寿。遐，xiá。
- 荏苒
- 指时间渐渐过去。苒，rǎn。
- 撷
- 采摘。撷，xié。
- 三秀
- 灵芝草的别名，灵芝一年开三次花，故称三秀。
- 浮丘翁
- 古代传说中的仙人。
- 挹
- 拉，牵引。挹，yì。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典故。诗中提到葛洪炼丹砂的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人流露出一种对长生的向往，同时又对忙碌人生的迷茫和无奈。诗中通过‘劳生亦何为，荏苒度昏昼’表达出对碌碌无为人生的一种叹惋。在意境营造上，‘鹤髪安在哉，岩穴遗井旧’描绘出一种空灵、悠远的意境，古老的丹井仿佛在诉说着过去的故事。主题思想围绕着对长生的追求、对人生意义的思索展开，既向往神仙世界中的长生不老，又感慨现实人生的匆匆忙忙，难以实现这种追求。
速览
《读葛洪传》是宋代诗人谢薖的作品，主题为求长生、用典故、叹人生、思仙境。葛洪炼丹砂，却老得遐寿。 鹤髪安在哉，岩穴遗井旧。 劳生亦何为，荏苒度昏昼。 煌煌昆丘芝，未暇撷三秀。 寄谢浮丘翁，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品