秋日登拟岘台二首 其二

译文

我怀着愉悦的心情在这儿徘徊，这种心情和令人愉悦的事物相同，读完碑上的词，觉得每个字都写得精巧。（我们）一起感叹黄泉埋没了杰出的人才，一时间悲伤的泪水洒落在秋风之中。

注释

拟岘台

古台名，在今江西抚州。

黄垆

黄泉，地下。

白壁

喻指杰出的人才，‘白璧’的美称。

工

精巧，精致。

赏心

心意欢乐。

赏析

在意境上，此诗营造出一种悲怆、萧瑟的氛围。秋风瑟瑟之中洒下悲泪，通过秋风这一典型的秋日意象，增强了这种悲伤的感染力。在写作手法方面，前两句先扬后抑，开头‘徘徊欣与赏心同，读遍碑词字字工’描绘出一种悠然赏读碑词的愉悦之感，为后文的情感转折做铺垫。后两句‘共叹黄垆封白壁，一时悲泪洒秋风’突然转为悲叹，形成鲜明的对比，使情感的跌宕更为强烈。从情感表达来看，诗人主要表达了对杰出人才被埋没的悲叹之情，这种情感深沉而真挚，通过‘悲泪洒秋风’这一直接的描写，使读者能够深切感受到诗人内心的悲痛。主题思想围绕着对人才被埋没的惋惜与悲叹展开，让读者体会到诗人对贤才的敬重以及对他们命运的不平。

速览

《秋日登拟岘台二首 其二》是宋代诗人谢薖的作品，主题为悲叹、怀才、赏碑、秋风。徘徊欣与赏心同，读遍碑词字字工。 共叹黄垆封白壁，一时悲泪洒秋风。