题陈阳树石二首 其一

译文

寒瘦的藤蔓有数百尺长，干枯的树木有七八抱粗。将它们与您（陈阳）的奇石搭配在一起，都能归入几幅寒溪的画作之中。

注释

藤

某些植物的匍匐茎或攀援茎，如白藤、紫藤。

围

这里指计量圆周的约略单位，即两手的拇指和食指合拢的长度。

挽取

拉取，这里可理解为选取、取用。

俱

全，都。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了白描的手法，简单勾勒出寒藤、枯木的形态，仅用‘数百尺’‘七八围’这样简洁的数量词就把寒藤之长、枯木之粗描绘出来，给人直观的印象。在意境营造方面，寒藤、枯木、奇石、寒溪等意象组合在一起，营造出一种清冷、萧索的意境。情感表达上，诗人似乎对这些自然之物有着独特的喜爱之情，将它们与友人的奇石相提并论，想要把它们融入到画作之中，有一种对自然事物的欣赏与珍视。主题思想上，反映了诗人对自然景物的关注以及对艺术创作的思考，这些自然之物在诗人眼中是可以入画的艺术元素。

速览

《题陈阳树石二首 其一》是宋代诗人谢薖的作品，主题为写景、白描、清冷、自然。寒藤骨数百尺，枯木大七八围。 挽取到公奇石，俱还数幅寒溪。