送酒与晏如居士二首 其一

译文

南方人酿造出令人惊诧的深红色的酒，注入瓦器之中真的如同浓郁的琥珀色。没有比这酒更适合与药相配合的了，赶快分一些给体弱多病的晏如翁。

注释

诧

惊讶，这里有令人感到惊艳的意思。[chà]

注

灌入，倒入。

瓦

瓦器。

宜

适宜，适合。

晏如

安然自若的样子，这里是对居士的一种尊称。

翁

对老年男子的尊称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨关怀的氛围。诗中描绘南方酒的颜色如同深红的琥珀，从视觉角度给人以强烈的直观感受，使读者仿佛能看到那色泽浓郁的美酒，这一描写为全诗奠定了独特的画面感。在写作手法上，首句‘诧深红’运用了夸张手法，突出酒颜色的特别之处，引起读者的好奇与注意。接着将酒的颜色比作琥珀浓，使用了比喻手法，使酒的形象更加具体可感。情感表达方面，字里行间充满了对晏如居士的关怀之情，因为他多病，诗人认为这种酒适合与药相投，所以急着要送给他，体现出诗人对友人细致入微的关心。主题思想围绕着送酒给晏如居士展开，既体现出对友人身体状况的牵挂，也表现出对友情的珍视。

速览

《送酒与晏如居士二首 其一》是宋代诗人谢薖的作品，主题为赠友诗、关怀、描写酒、写实。南人酿酒诧深红，注瓦真成琥珀浓。 与药相投莫宜此，急分多病晏如翁。