咏金来禽

译文

树枝上果实累累如金色弹丸，应该随着美食被盛放在精美的盘中。从来都是物品因为距离远而显得珍贵，（我）极其喜爱闽地那红红的荔枝。

注释

离离

果实累累的样子。

金弹丸

这里形容金来禽果实像金色的弹丸，运用比喻手法，写出果实的形状和颜色。

玉食

美食，精美的食物。

荐

进献，这里指放置。

荔子

荔枝。

丹

红色，这里形容荔枝的颜色。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比和对比。将金来禽比作金弹丸，形象地描绘出果实的形态和色泽，这是类比手法。而把金来禽与闽中的荔枝相对比，以表达对远方之物荔枝的特别喜爱。在情感表达上，诗人直接表达出对远方荔枝的酷爱之情，同时通过对金来禽应在盘中的描述，暗示出一种对金来禽的平常态度。在意境营造上，诗中描绘出树枝上果实累累的景象，有一定的画面感。主题思想围绕着对事物价值判断因距离远近而不同展开。诗人借对金来禽和荔枝的态度，探讨了人们普遍存在的一种价值观念。

速览

《咏金来禽》是宋代诗人谢薖的作品，主题为状物、对比、价值判断、抒情。枝上离离金弹丸，宜随玉食荐金盘。 从来物以远为贵，酷爱闽中荔子丹。