赠别董彦速四首 其四

译文

那些机巧之事都已抛弃，不禁回忆起上古大庭之世，我们在茅屋之下相对而视，彼此都充满欣赏。期望你在分别之后文章写得更加刚健有力，去凭吊沅水湘水之地那清醒的屈原。

注释

机事

机巧之事；机变之事。

捐

抛弃；舍弃。

大庭

传说中的上古帝王神农氏的别称。也指上古淳朴之世。

茅簷

茅屋的屋檐，此处指简陋的居所。簷，yán，同‘檐’。

吊

凭吊；悼念。

沅湘

沅水和湘水的并称，常用来指屈原流放之地。

屈子

指屈原，子是古代对男子的尊称。

醒

清醒，这里指屈原的高洁清醒。

赏析

从文学手法上看，首句‘机事都捐忆大庭’运用典故，‘大庭’指代上古淳朴之世，通过回忆上古来表达对那种质朴无华、无机巧诈伪生活的向往，为全诗奠定了一种超脱世俗的基调。‘茅簷相对眼俱青’描写了与友人在茅檐下的相处情景，‘眼俱青’有互相欣赏、意气相投之意，以简洁的画面勾勒出两人的深厚情谊。后两句‘期君别后文章健，往吊沅湘屈子醒’则是直抒胸臆，表达对友人的期望，希望友人在分别后文章更加精进，并且通过提到去吊唁屈原，赋予友人一种高洁的使命，将对友人的期待与对屈原的敬重、对高尚人格的向往融合在一起。在意境上，诗中既有对古朴宁静生活的追念，又有对屈原所代表的高洁精神境界的遥望，整体意境悠远而高洁。情感表达上，既包含了与友人分别的不舍，又有对友人的激励和祝愿，情感复杂而深沉。主题思想围绕着与友人的分别、对友人的期许以及对高尚精神境界的向往展开。

速览

《赠别董彦速四首 其四》是宋代诗人谢薖的作品，主题为赠别、怀人、用典、期许。机事都捐忆大庭，茅簷相对眼俱青。 期君别后文章健，往吊沅湘屈子醒。