次韵无逸兄见寄

译文

面容憔悴哪有心思像屈原那样写《大招》，只能把菌桂和申椒杂乱地放在一起（喻指身处复杂的环境）。住在巷南的邻里经常互相往来，而那北山的隐士（指隐士高人）又怎么能够邀请到呢。小心地饮酒哪里敢谋求像长袖飘舞般的奢华欢乐，苦苦吟诗也只是徒然咏叹远方的小山。幸有像陶潜妻子那样能一起过田园生活的人相伴，就不羡慕孙策对着大桥（大乔小乔）的那种艳福了。

注释

大招

《大招》是楚辞中的一篇，相传为屈原所作，这里指有心思进行创作，抒发情怀。

菌桂

一种植物，菌，jùn。《离骚》中也有提及，此处喻美好的事物。

申椒

一种植物，申椒是恶木，常喻小人。

讵

岂，难道。jù。

长袖舞

指奢华欢乐的场景，有典故‘长袖善舞’，形容人的生活优裕。

寸岑

指远方的小山，这里表示遥远的事物。岑，cén。

陶潜妇

指陶渊明的妻子，这里代指能相伴田园生活的家人。

孙郎

指孙策，三国时期东吴的奠基者。

大桥

指大乔，孙策之妻，这里代指荣华富贵的生活。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘憔悴谁能赋大招’以屈原写《大招》的典故自比憔悴的状态，‘会将菌桂杂申椒’也化用《离骚》中的意象，表达自己所处环境的复杂。颔联采用对比手法，‘巷南邻里频相过’描绘平常百姓间的亲近往来，‘水北山人讵可邀’则写难以邀请到隐士高人，一近一远，一易一难，形成鲜明对比。情感表达上，诗中既有对平凡生活的安然态度，又透露出一种壮志难酬的无奈。如‘细酌敢谋长袖舞’体现出一种低调、安于平淡的心态，而这种心态又是由于在现实中难以施展抱负所致。在意境营造方面，通过描述邻里往来、苦吟、田园生活等场景，营造出一种质朴、闲适又略带落寞的意境。主题思想上，表达了诗人对平凡生活的满足，对隐士生活的向往以及对现实中无法实现理想的无奈。

速览

《次韵无逸兄见寄》是宋代诗人谢薖的作品，主题为用典、壮志难酬、闲适、对比。憔悴谁能赋大招，会将菌桂杂申椒。 巷南邻里频相过，水北山人讵可邀。 细酌敢谋长袖舞，苦吟空咏寸岑遥。 耕耘赖有陶潜妇，…