夏日书事二首 其二

译文

云峰高高矗立，太阳停留在上面（金鸦指太阳），在槐树荫下的美梦已断，但树影还没有倾斜。屏翳（风神）驾着风游玩不返，南山白白地转动着阿香推的雷车（阿香车为神话中雷神之车）。

注释

矗立

高大而笔直地挺立、高耸。

金鸦

指太阳，古代神话传说太阳中有三足乌，故用金鸦指代太阳。

槐宫

槐树荫下的宫室，可指代梦境。

屏翳

píng yì，古代神话中的风神。

阿香车

神话中雷神之车，阿香为推雷车的女子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的神话意象，如‘金鸦’‘屏翳’‘阿香车’等，通过这些神话意象构建起独特的诗歌画面，充满奇幻色彩。在情感表达方面，有一种无奈和寂寥之感，‘梦断’一词透露着美梦结束后的惆怅，而‘空转’又体现出一种徒然、无果的情绪。在意境营造上，诗中描绘的云峰、槐宫等景象，再结合神话元素，营造出一种亦真亦幻、空灵而又略带寂寥的意境。主题思想上，可能是诗人借神话传说和自然景象来抒发自己对时光流逝、梦想成空或者事物发展不如预期的感慨。

速览

《夏日书事二首 其二》是宋代诗人谢薖的作品，主题为神话意象、寂寥、空灵、时光感。云峰矗立驻金鸦，梦断槐宫影未斜。 屏翳御风游不返，南山空转阿香车。