示舍弟

译文

在空寂的狭小居室里一无所有，自己觉得超过别人的唯有一座山丘。放逸不羁的性情定要做个浪迹沧海的人，年少之时应该在学问道山之中遨游。江上寒冷沙滩安静鹡鸰鸟归巢已晚，云朵辽阔天空低沉鸿雁在秋天高飞。不要叹息乌衣巷的繁华成为往事，相对饮酒暂且忘却忧愁。

注释

萧然

空寂、萧条的样子。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

鹡鸰

jí líng，一种鸟类。

乌衣

乌衣巷，是东晋时王导、谢安等世家大族居住之地，这里代指繁华的往事。

一尊

尊，同‘樽’，一杯酒的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤高旷远又略带萧索的氛围。前两联通过描述自己的居住环境和心性，表达出一种超凡脱俗的情怀，以简陋的环堵和自认为过人的山丘对比，显示出诗人独特的心境，他自视颇高，有着野性和对道山之游的向往，这里运用了对比和直抒胸臆的手法。后两联借景抒情，寒江、静沙、晚归的鹡鸰、阔云、低天、秋雁等景象，描绘出一幅深秋的画面，画面中充满着寂寥和淡淡的忧伤。尾联则是诗人的自我劝解，用乌衣巷的典故，劝弟弟不要过度感叹往事，暂且相对饮酒忘忧，在情感表达上从前面的孤高和寂寥转为豁达，体现出一种复杂的情感层次。主题思想上既有对自身心性的表达，又有对弟弟的劝慰，整体展现出一种超脱又入世的矛盾情怀。

速览

《示舍弟》是宋代诗人谢薖的作品，主题为抒情、旷远、借景、劝慰。萧然环堵独何有，自谓过人唯一丘。 野性定为沧海客，妙龄须寄道山游。 江寒沙静鹡鸰晚，云阔天低鸿雁秋。 休叹乌衣成往事，…