梅花四首 其二

译文

清晨微微绽放出浅淡的黄色，在北风的凉意下显得稀疏冷落。它那清幽的姿态不让人轻易看到，所以才向着寒冷的树林散发着暗暗的香气。

注释

萧疏

稀疏；稀稀落落。

幽姿

清幽的姿态。

窥见

暗中看出来或觉察到。

寒林

秋冬的树林。

暗香

幽香，淡淡的香气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、冷寂的氛围。清晨梅花初绽，那浅浅的黄色在微开之时就被诗人捕捉到，而萧疏的姿态与北风的寒凉相映衬，更显孤寂。在写作手法上，首句直接描写梅花的颜色和开放的状态，第二句用环境描写‘北风凉’来烘托梅花的萧索，一静一动相结合。‘幽姿不许人窥见’采用拟人手法，赋予梅花以人的羞涩、矜持之感，它好像有意不让人看见自己的姿态。最后‘故向寒林度暗香’，‘故’字将梅花散发暗香也赋予了主观能动性，使得梅花形象更加生动。从情感表达来看，诗人对梅花有着喜爱、怜惜之情，同时也通过梅花来表达自己内心的一种高洁情怀，不轻易示人的品质。主题思想上，通过对梅花的描写，托物言志，借梅花来传达自身的志趣。

速览

《梅花四首 其二》是宋代诗人谢薖的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、孤寂。清晓微开浅浅黄，萧疏无奈北风凉。 幽姿不许人窥见，故向寒林度暗香。