山间四首 其一

译文

篱笆下的秋花还没有遭受寒霜，它们美好地笑着以娇美姿态取悦秋阳。那迷人的情致撩拨起作诗的兴致，让人不再记得姚家宫廷样式的黄色花朵。

注释

篱落

篱笆。出自晋·葛洪《自叙》：‘贫无僮仆，篱落顿决。’

嫣然

美好的样子。

可人

让人感到舒适、满意。

风味

这里指情致、韵味。

宫样

宫廷流行的样式。

赏析

从文学手法上看，首句‘篱落秋花未得霜’点明了环境与秋花的状态，直接描写。‘嫣然一笑媚秋阳’运用拟人的手法，将秋花拟人化，赋予其人的‘嫣然一笑’和‘媚’态，生动形象地写出秋花在秋阳下的娇艳。情感表达方面，诗人通过对秋花的喜爱描绘，传达出一种闲适、愉悦的情感。在意境营造上，构建出一幅篱笆下秋花迎着秋阳盛开的画面，画面清新自然，富有生机。主题思想上，借秋花展现出对自然之美的欣赏，以及在自然美景前内心的诗意被唤起的状态。

速览

《山间四首 其一》是宋代诗人谢薖的作品，主题为写秋花、闲适、拟人、自然美。篱落秋花未得霜，嫣然一笑媚秋阳。 可人风味撩诗兴，不记姚家宫样黄。