山间四首 其三

译文

并不羡慕颜渊以一箪食为乐，一箪食物空空如也又怎么能快乐呢。如果有足够的田地能让扬雄满足，也会像从前的贤人一样隐居在山涧之中。

注释

箪

古代盛饭的圆形竹器，音dān

悬磬

形容空无所有，极为贫困。磬，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，音qìng

扬雄

西汉时期辞赋家、思想家，字子云

涧槃

指隐居之处，槃，同‘盘’，有盘桓、停留之意

赏析

这首诗在意境上营造出一种对贤士生活态度思考与向往的氛围。从写作手法来看，运用了典故，通过提及颜生（颜渊）安贫乐道的故事以及扬雄的情况，以古喻今，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，诗人表现出对先人的敬仰，同时也传达出对一种安贫乐道、隐居生活的向往，还有对当下生活状态或者社会价值观的一种潜在的思考。主题思想围绕着对古人生活方式和精神境界的追慕展开，借助古人的事例来探讨人生的选择和价值取向。

速览

《山间四首 其三》是宋代诗人谢薖的作品，主题为用典故、尚古意、思贤士、隐者心。未羡颜生乐一箪，一箪悬磬若为欢。 有田如使扬雄足，亦学前贤在涧槃。