集句 其一二

译文

整夜琼林宴上的舞衣纷纷散落，披香殿里新舞女们竞相扭动腰肢。今天终于得到君王的眷顾，从此开始承受新的恩宠之时。

注释

琼林

本指琼树之林，亦常指皇帝赐宴的场所，这里描绘宫廷欢宴的场景。

鬬

同‘斗’，争斗、竞争，这里指舞女们竞相展示舞姿。拼音：dòu

恩泽

指帝王或官吏给予臣民的恩惠。

赏析

从文学手法上看，此诗采用集句的方式，巧妙地将不同诗句组合在一起，形成一个完整的表意。在情感表达方面，诗中描绘了宫中女子获得君王眷顾后的那种欣喜与荣耀感。通过‘连夜’‘今朝’的时间对比，先写舞女们的争艳斗舞，展现出一种竞争的氛围，而后‘却得君王顾’则使情节陡转，点明女子脱颖而出，意境上营造出宫廷之中争宠的场景。主题思想围绕宫廷女子的恩宠得失展开，反映出宫廷生活中女子地位对君王恩宠的依赖。

速览

《集句 其一二》是宋代诗人闻人祥正的作品，主题为宫廷诗、集句、写人、恩宠。连夜琼林散舞衣，披香新殿鬬腰肢。 今朝却得君王顾，从此新承恩泽时。