集句 其一六

译文

玉制的漏壶中计时的箭在缓缓移动发出如同铜龙吞咽般的声响，金銮殿正对着的紫阁层层重叠。皇宫的大门打开，大臣们前来朝拜，未央宫在破晓的月光下传来稀疏的钟声。

注释

玉壶

玉制的壶，古代用以计时的漏壶。

传箭

漏壶中计时的箭，随着时间推移而移动，用以表示时间的流逝。

铜龙

铜制的龙形器物，常与漏壶相关，可能是漏壶的部件，也可代指漏壶。

阊阖(chāng hé)

传说中的天门，此处指皇宫的大门。

百辟(bǎi pì)

诸侯，泛指百官。

未央

汉宫名，这里代指宫殿。

疏钟

稀疏的钟声。

赏析

这首集句诗在文学手法上巧妙地将不同的诗句组合在一起，营造出一种庄严肃穆的宫廷氛围。从意境来看，通过描写玉壶、铜龙、金殿、紫阁、阊阖、未央等宫廷意象，构建出一个华丽而又充满秩序感的皇家宫廷景象。在情感表达方面，虽然没有直接抒发情感，但字里行间透露出对宫廷的一种尊崇之感。主题思想上，旨在描绘宫廷的威严庄重以及宫廷生活中的一个早晨的场景片段，展现宫廷日常活动的一部分。从写作手法上，运用了视觉描写如金殿、紫阁，听觉描写如箭咽铜龙、疏钟等相结合的方式，让画面更加生动立体。

速览

《集句 其一六》是宋代诗人闻人祥正的作品，主题为宫廷诗、庄严肃穆、写景、组合诗句。玉壶传箭咽铜龙，金殿当头紫阁重。 阊阖开门朝百辟，未央月晓度疏钟。