再次韵题于生画豹二首 其一

译文

有一位沉湎于酒的丰城客人，醉后画出那山湾里的人家。将来会与李成齐名，其高远的名声远远超出长沙（画工）。

注释

耽

沉溺，入迷。（dān）

崦

山，山曲。（yān）

营丘

这里代指李成，李成是五代宋初画家，营丘（今山东临淄）人。

伯仲

兄弟，这里指不相上下。

长沙

这里可能是代指当地有名的画工之类的人物，用以对比衬托。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句直接描绘出画者的身份与作画的状态，‘耽酒’写出客子的嗜好，‘醉画’则点明作画时的特殊状态，给画面增添了一种随性洒脱之感。后两句运用典故，‘营丘’指李成，是著名的画家，以‘营丘伯仲’来夸赞于生画艺高超，将来可与李成不相上下；‘远出长沙’也是通过与长沙（可能代指当地有名的画工之类）对比，进一步突出其名声之高远。在情感表达上，诗人表达了对于生画艺的高度赞赏，对其未来充满期待。在意境营造上，通过对画者的简单勾勒和对其未来成就的展望，营造出一种充满希望与潜力的氛围。主题思想主要围绕对于生画艺的赞赏以及对他未来在画坛地位的肯定。

速览

《再次韵题于生画豹二首 其一》是宋代诗人徐俯的作品，主题为赞画艺、用典故、寄期望、写画者。耽酒丰城客子，醉画山崦人家。 他日营丘伯仲，高名远出长沙。