白鹭洲

译文

金陵和庐陵，都有白鹭洲。隔着万里长江互相眺望，洲中同样有两条水流过。

注释

鹭

鸟类的一科，翼大尾短，嘴直而尖，颈和腿很长，常见的有白鹭，lù

陵

大土山，泛指山。也指帝王的陵墓等。

俱

全，都。

望

向远处看。

流

液体移动。这里指水流。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了简单的陈述与描写相结合的方式。首句点明金陵与庐陵都有白鹭洲这一事实，平铺直叙，简洁明了。通过‘俱出’这个词，将两地联系起来。‘相望万里江’构建了一种宏大的空间感，长江万里，而两地隔着这万里长江相望，意境开阔辽远。情感表达方面，没有明显的情感宣泄，更多的是一种陈述事实后的客观描绘所带来的静谧感。在主题思想上，围绕着两地共有的白鹭洲展开，强调了地域之间在自然景观方面的联系，有一种对自然地理现象的观察与记录之感。

速览

《白鹭洲》是宋代诗人徐俯的作品，主题为写景、陈述、地域、开阔。金陵与庐陵，俱出白鹭洲。 相望万里江，中同二水流。