诗一首

译文

人们都说春天的事情已经结束，我却说还没有马上终止。试着向后湖走去，（看到）菰叶已经长得这么长了。

注释

遽央

遽，jù，就，竟；央，尽，完。遽央即很快结束的意思。

菰叶

菰，gū，一种水生植物，菰叶就是菰这种植物的叶子。

赏析

从文学手法来看，前两句‘人言春事已，我言未遽央。’运用了对比手法，将他人认为春事已了的观点和自己认为春天尚未结束的观点形成鲜明对比，突出了自己独特的感受。情感表达上，体现出诗人对春天的留恋之情，在他人都觉得春天已逝的时候，诗人仍坚持自己的看法，这种坚持背后是对春天美好的不舍。在意境营造方面，后两句‘试向后湖去，菰叶如许长。’通过描写走向后湖看到菰叶生长的景象，勾勒出一幅充满生机的画面，让读者仿佛看到了那片湖水边茂盛生长的菰叶，在一定程度上延续了春天的气息。主题思想则是表达对春天的眷恋以及对自然景象细致入微的观察与热爱。

速览

《诗一首》是宋代诗人徐俯的作品，主题为惜春、对比、写景、自然。人言春事已，我言未遽央。 试向后湖去，菰叶如许长。