句 其九

译文

细细飘落的李花哪里数得过来呢，偶然走在芳草地上脚步因此而迟缓。

注释

那

哪，表示反问。

偶

偶然。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了白描的手法，简单而直接地描绘出了眼前的景象。‘细落李花那可数’通过对李花飘落的细致描写，营造出一种轻柔、细密的氛围，仿佛让人看到纷纷扬扬飘落的李花如同雪花般不计其数。‘偶行芳草步因迟’中‘偶行’写出了一种不经意的状态，‘步因迟’则将诗人在芳草间漫步时的悠然自得展现出来，侧面烘托出芳草的迷人。在情感表达方面，诗人传达出一种对自然景色的欣赏与陶醉，沉浸在李花飘落、芳草萋萋的美妙景色之中。在意境营造上，构建出了一个充满诗意和静谧的春日景象，有飘落的李花如雪，又有萋萋芳草绵延，动静结合。主题思想上，主要是表达对自然之美的喜爱与赞美。

速览

《句 其九》是宋代诗人徐俯的作品，主题为写景、白描、闲适、春日。细落李花那可数，偶行芳草步因迟。