句 其二二

译文

鹤岭与鸾冈徒然是名胜之地，龙沙和乌塔都成为荒芜的废墟。

注释

鹤岭

有鹤栖息的山岭，常用来形容美好的山岭。

鸾冈

鸾鸟栖息的山冈，寓意为美好的地方。

胜地

名胜之地。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

乌塔

可能为特定的古塔。

荒墟

荒芜的废墟。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘鹤岭’对‘龙沙’，‘鸾冈’对‘乌塔’，‘空胜地’对‘尽荒墟’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过‘空胜地’和‘尽荒墟’形成鲜明对比，描绘出曾经的胜景如今沦为荒芜的景象，给人一种沧海桑田、世事无常的感觉。在情感表达上，流露出一种对往昔繁华消逝的惋惜和感慨之情。主题思想围绕着时光变迁、兴衰无常展开，感叹昔日的繁荣之地如今已不复存在。

速览

《句 其二二》是宋代诗人徐俯的作品，主题为对仗、感兴衰、叹变迁、写景。鹤岭鸾冈空胜地，龙沙乌塔尽荒墟。