句 其三七

译文

时刻都在传报着破敌的消息，每天都在探问京城的消息。

注释

破虏

击败敌人。虏，lǔ，古代对北方外族的贬称，这里指代敌军。

修门

原指楚国郢都的城门，这里代指京都，出处为《楚辞·招魂》‘魂兮归来，入修门些。’

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对偶的手法，‘时时’对‘日日’，‘传破虏’对‘问修门’，句式整齐，节奏明快，增强了诗句的表现力。在情感表达方面，‘时时传破虏’表达出对战争胜利的期盼，‘破虏’体现了一种抵御外敌、保家卫国的壮志豪情；‘日日问修门’则蕴含着对朝廷、对国家局势的深切关注，也可能暗含有对收复失地、还于旧都的渴望。在意境营造上，通过这一‘传’一‘问’，勾勒出一种紧张而又充满希望的氛围。主题思想围绕着战争局势与国家命运，表达了诗人对国家大事的关心以及对胜利的向往。

速览

《句 其三七》是宋代诗人徐俯的作品，主题为爱国情、对偶句、关心国事、盼望胜利。时时传破虏，日日问修门。