燕

译文

每年都同样地辛苦，看着人好像很有感情。在春天里胡乱飞舞像是很得意，夜晚能听到它幽微的鸣声。整理羽毛似庄姜心怀怨恨，转身时像汉后那般轻盈。豪富之家有足够的金弹子，不要用它来弄脏雕饰的堂柱。

注释

庄姜

春秋时齐国公主，卫庄公的夫人，以美貌著称，相传她因失宠而心怀怨恨。

汉后

这里可能指汉代的皇后，用以形容燕子转身时的轻盈姿态，具体所指可能需结合更多背景知识判断。

雕楹

雕饰的堂柱。楹（yíng）：堂屋前部的柱子。

豪家

豪富之家，诗中用来指代富贵人家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘看人似有情’，将燕子拟人化，赋予它人的情感和神态。在情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情感，既有对燕子形象的细致描绘中所流露出的欣赏，又有着借燕子来暗喻世事人情的感慨。在意境营造上，通过描写燕子‘乱飞春得意，幽语夜闻声’等画面，营造出灵动又略带幽微的意境。主题思想上，可能借燕子的形象和遭遇来反映社会现实，如‘豪家足金弹，不用污雕楹’暗示了豪富之家的奢华和肆意，也可能有对弱小者的同情。整首诗用词精准，以燕子为线索，从多个角度展开描写，层层递进地传达出诗人的思想情感。

速览

《燕》是唐代诗人李山甫的作品，主题为咏物、拟人、抒情、幽微。每岁同辛苦，看人似有情。 乱飞春得意，幽语夜闻声。 整羽庄姜恨，回身汉后轻。 豪家足金弹，不用污雕楹。