夜吟

译文

除了闲暇吟诗之外，人世间的每件事情都懒得去做。到了深夜才吟成一句诗，清冷的月光爬上孤峰。深入探究事理常常闭目思考，口含笔毫静静地靠着松树。直到写完诗篇都完全没有入睡，端坐在那里直到早晨的钟声响起。

注释

慵

困倦，懒得动。

瞑目

闭上眼睛。míng mù

含毫

含着笔毫，指构思为文或作画。

浑

全，完全。

危坐

端正地坐着。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如“更深成一句，月冷上孤峰”，简洁地勾勒出深夜吟诗、冷月孤峰的画面，画面感十足。情感表达上，诗人通过对自己夜吟状态的描写，展现出一种超脱尘世、沉浸于吟诗与穷理的闲适与孤寂之感。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷、静谧的氛围，如“月冷上孤峰”，冷月与孤峰的组合，将这种清冷孤寂的意境渲染得淋漓尽致。主题思想上，表达了诗人对吟诗和哲理探究的热爱，同时也流露出对世俗事务的倦怠。

速览

《夜吟》是唐代诗人李山甫的作品，主题为夜吟、超脱、孤寂、清冷。除却闲吟外，人间事事慵。 更深成一句，月冷上孤峰。 穷理多瞑目，含毫静倚松。 终篇浑不寐，危坐到晨钟。