寄太常王少卿

译文

分别之后西风渐起，静坐或躺卧都能听到新生的蝉鸣。秋天静谧得如同平静的水面，远处的山峦碧绿得仿佛要侵入云霄。高雅地饮酒充满纯正平和的气息，清冷地吟诗如同冰雪般的文辞。思念之情浓重时频频回首，只见梧桐叶纷纷飘落。

注释

岫

山，山洞。xiù

雅

高雅，高尚的。

吟

吟诗，吟唱。

相思

互相思念，多指男女彼此思慕。这里指对友人的思念。

梧叶

梧桐的叶子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。首联通过‘西风’‘新蝉’点明了时节，‘坐卧闻’新蝉，给人一种闲适又略带寂寥的感觉。颔联‘秋天静如水，远岫碧侵云’是典型的写景佳句，以水来比喻秋天的静谧，形象生动，而远处碧绿的山峦仿佛侵入云霄，展现出一种开阔又高远的意境。在写作手法上，诗中多处运用了视觉与听觉的描写相结合，如首联的新蝉鸣为听觉，颔联的秋景为视觉。情感表达方面，诗中既有对友人的思念之情，如尾联‘相思重回首，梧叶下纷纷’，用纷纷飘落的梧叶来烘托出思念的浓重；又有对友人高雅品性的赞赏，‘雅饮纯和气，清吟冰雪文’写出友人饮酒时的高雅气质以及吟出的清冷如冰雪般的文辞。主题思想围绕着对友人的思念与对友人高雅品性的追慕展开。

速览

《寄太常王少卿》是唐代诗人李山甫的作品，主题为思念友人、写景、清幽、赞友人。别后西风起，新蝉坐卧闻。 秋天静如水，远岫碧侵云。 雅饮纯和气，清吟冰雪文。 想思重回首，梧叶下纷纷。