望思台

译文

君主昏庸糊涂死了不能复生，徒然在平地上筑起高台。那九层的黄土又算得了什么，怎能消除以前的冤屈愤恨呢。

注释

昏蒙

昏庸糊涂。

谩

màn，徒然、空自。

销

消除。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事与抒情相结合的方式。开篇‘君父昏蒙死不回’直接叙述君主昏庸去世这一事实，简单直接地切入主题。‘谩将平地筑高台’的‘谩’字带有一种轻蔑、不屑的态度，对筑台这一行为进行批判。从情感表达来看，诗人充满了愤懑之情，对君主的昏庸表示强烈不满，认为君主的昏蒙导致了无法挽回的局面，对筑台这种表面的补救行为深感可笑，认为这根本无法消除冤恨，表达了一种深深的失望和怨恨情绪。在意境营造上，‘九层黄土’构建出一种厚重却又压抑的氛围，高台九层本是庄重之事，但在诗人眼中不过是无用之物，黄土的厚重与冤恨的沉重相呼应。主题思想上揭示了对昏庸君主的批判以及对当时社会上一些看似弥补实则无用行为的讽刺。

速览

《望思台》是唐代诗人李山甫的作品，主题为批判、愤懑、叙事、讽刺。君父昏蒙死不回，谩将平地筑高台。 九层黄土是何物，销得向前冤恨来。