柳十首 八

译文

从来都只是喜爱花朵的人，杨柳什么时候能独占春色呢？大多是挺立在客亭的门外，和它一起迎送往来的行人和车马扬起的灰尘。

注释

何曾

用反问的语气表示未曾、不曾。

客亭

供游客休息游玩的亭子，常建于路边或驿站旁。

往来尘

来来往往的行人和车马扬起的灰尘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和拟人。将爱花之人对花的喜爱与杨柳无人问津作对比，突出了杨柳的落寞。‘占得春’这种表述是拟人的手法，赋予杨柳人的情感。在情感表达上，诗中蕴含着对杨柳的同情，在百花争春备受喜爱的环境下，杨柳只能在客亭门外默默迎送往来过客，无人真正欣赏它的美。在意境营造方面，描绘出客亭门外杨柳的孤独之态，以及被尘土沾染的沧桑感。主题思想上，借杨柳表达出一种对不被重视、被边缘化事物的同情，也可能暗示着世间一些美好事物被忽视的现象。

速览

《柳十首 八》是唐代诗人李山甫的作品，主题为抒情诗、同情、对比、拟人。从来只是爱花人，杨柳何曾占得春。 多向客亭门外立，与他迎送往来尘。