使风

译文

风一旦刮起来就能吹到千里之外，风向回转时反而要问渡口（在哪里）。深深思考那些为求做官而四处奔走的人，他们和那些借助风力行船的人又有什么不同呢？

注释

啻

仅仅，只有。[chì]

宦游

为求官而出游。旧时指外出求官或做官。

问津

打听渡口，引申为探求途径或尝试。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对世事思考的氛围。前两句通过对风的描写，‘风起即千里，风回翻问津’，风本是自然之力，有着强大的力量能到达千里，然而风向一转却又找不到方向似的，这里以风的状态暗喻世间无常的变化。从写作手法来看，诗人运用了借物喻人的手法，把风的特性与宦游者相联系。在情感表达上，诗中透露出一种对宦游者的思考与感慨，认为宦游者就像随风而行的人，充满了不确定性。主题思想上揭示了宦游者的命运如同风中飘絮，难以自主，表达了对这种现象的深沉思考。

速览

《使风》是宋代诗人王周的作品，主题为借物喻人、宦游、思考、感慨。风起即千里，风回翻问津。 沉思宦游者，何啻使风人。