无题 其一

译文

肌肤如同冰雪般娇嫩无力，落花和飞絮在风亭周围飘舞。不知道在秋千之下发生了什么事，使得那女子愁眉紧蹙，眉上两点黛色都好像被挤破了。

注释

遶

同‘绕’，围绕，环绕。（rào）

蹙

皱（眉头），收缩。（cù）

青

这里指眉黛的颜色，古代女子用黛画眉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、哀怨的氛围。诗中以‘冰雪肌肤’描绘出女子的娇弱，奠定了一种柔弱的基调。‘落花飞絮遶风亭’运用了景物描写，以落花和飞絮这些常被用于象征飘零、易逝的意象，渲染出一种惆怅、迷茫的氛围，同时‘遶风亭’让这种氛围围绕着风亭这一地点，增加了画面感。写作手法上，先进行人物和环境描写，后以‘不知何事秋千下，蹙破愁眉两点青’这种悬念式的写法引起读者好奇，秋千这个意象往往与女子的玩乐或者情思有关，这里却成为女子愁苦的触发点，以女子蹙破愁眉的细节描写生动地展现出女子内心的忧愁，表达情感十分细腻。主题思想上，可能是表达女子的哀怨愁思，也可能是借女子的形象抒发诗人自己对某种事物的惆怅之情。

速览

《无题 其一》是宋代诗人王周的作品，主题为写人、哀怨、凄美、细节描写。冰雪肌肤力不胜，落花飞絮遶风亭。 不知何事秋千下，蹙破愁眉两点青。